
No Caption Necessary
It is the end of the term, so my life consists of tall stacks of student papers, which I must read and evaluate. A number of patterns – or maybe a better term would be grammatical de-patternings – have forced themselves on my attention. There is, for example, the almost invariable “they” employed as the subsequent of a singular subject in a sentence. A half-dozen of these, at least, appear in every four-page theme, even in papers written by English majors. Twenty years ago, in a journal article, I referred to this as gemination – the one and only child miraculously becomes a set of twins. Many among the English professoriate no longer bother to correct this, but I do, insistently. While English is a latitudinous language in terms of its regularity, the logic of its pronominal system is rigorous. Someone is, precisely, one, not two people or more. Ditto anyone, everyone, and no one or none, the last being the contraction of its syntactic precursor in the sentence. In the real world, neither a person nor the man can suddenly become they or them. To write so, however, is surely to think so; and to think so is bad arithmetic even in the first grade. It is perhaps not an unrelated fact that when I give my students the instruction to subtract the number of questions they answered wrongly on the quiz from the total number of questions and to post the result as their score – they reach that result with glacial slowness through grimacing, dull effort.